sexta-feira, 10 de dezembro de 2010

Santa, I was a good boy!

By Andre


Estamos muito ocupados com os preparativos de Natal. Primeiro o primo Theo vinha pra cá ver neve comigo, mas aí ele não conseguiu lugar para ter o stamp no passaporte dele. Já que eu tenho muita saudades dele, nós decidimos ir pro Brasil este ano. Então como vocês podem imaginar, temos muito o que fazer para não ter nenhuma confusão. Enfeitamos a casa bem bonita:




Depois, tinha que escrever a minha carta e do Tomas também (já que ele não sabe nem falar né?) e explicar que de novo ele tinha que passar no Brasil e deixar os brinquedos de lá e depois passar no meio da noite e deixar os nossos daqui (e não esquecer dos stockings!), como expliquei neste post aqui
Eu comecei minha cartinha assim: "Santa I was a good boy. Most of the time.". 
O que vale é a honestidade né? E já que o negócio é falar a verdade, na cartinha do Tomas eu disse: "Santa, Tomas was a good boy, but he got cranky a lot". E isso é a mais pura verdade, porque se você conhece qualquer criança de quase dois anos vai saber que a qualquer momento, ela pode estar dando risada e de repente, pronto! É um escândalo, gritos, bateção de cabeça no chão, na parede. Ai, ai, ai.
E não adianta tentar enganar o Santa não. Eu não sei se vocês sabem disso, mas desde o outro ano, o Luigi (este foi o nome que escolhi pra ele) vem nos visitar depois que a gente monta a árvore e enfeita a casa toda pra chegada do Natal. Ele é um elf* e mora no North Pole ajudando o Santa: ele voa toda noite para contar pro santa como foi o dia aqui em casa e quando ele volta antes do sol nascer, ele se esconde num lugar diferente. E ele é danado, viu? O outro dia ele tava pendurado no chuveiro. Hihihihih. Quando a gente acorda a primeira coisa é sair correndo pela casa procurando pra ver onde o Luigi se escondeu dessa vez; e o mais importante: nenhuma criança pode tocar no Luigi, senao ele perde a mágica e nao pode voar mais! E vc acha que eh fácil? Dá uma olhada onde ele se escondeu hoje:






E tem mais! Ele também sempre traz uma ideia pra colocar no meu calendário de dias para o Natal (as vezes até tem candy cane!): hoje ele pediu para eu desenhar toda nossa casa enfeitada, com muitos detalhes, pra ele levar de volta pro Santa e ele vai pendurar no wall dele. How cool is that? Depois eu venho mostrar como meu desenho ficou! Fui!


* The elf on the shelf

2 comentários:

Paty disse...

Que delicia Andre!!! A arvore ficou linda!!!! A Babi tambem esta escrevendo a cartinha dela, quer dizer, eu nao e? ela e pequena como o Tomas.... mas vamos passar o Natal aqui e vou dizer para nao esquecermos dos cookies e do milk! Ainda bem que voces vao para o Brasil para fugir do frio nao e? Aqui esta mais quentinho, tipo 60 e este final de semana vai fazer 80! beijos e saudades dos dois!!!!! :-)

Carla Cavellucci Landi disse...

Ai, eu nao sabia deste elf ate ver varios por aqui... to com vontade de brincar com os meninos... sera que os meus ainda veem elfs??
Bjs e qpoveitem muito o Brasil! Merry Christmas e Feliz Natal!!!