Summer is here! (quase)

By Andre

Estamos ainda aqui na casa velha, empacotando tudo para ir passar uma temporada na praia, porque (acreditem se quiser) vamos mudar de casa pela bilionésima vez de novo.
Enquanto isso, eu me despedi dos meus amigos da escola porque o ano que vem eu vou pro Kindergarten na escola de big boys:

Também estou aproveitando e fazendo outras coisas legais que só no verão dá:


1) Tomando muito sorvete e melancia
2) Dormindo mais tarde, já que ainda é dia quando a hora certa de dormir (e para tristeza da mamãe acordando na mesma hora, bem cedinho, no dia seguinte)
3) Indo na piscina do clube
4) Fazendo bubbles e rabiscando o chão lá de fora de giz
5) Indo no Playland com os meus amigos:

E sabe o que tem de especial neste verão que não tem todo ano? A Copa do Mundo. Demorou pra eu entender que não era pra eu torcer pra american flag (porque eles são só bons mesmo em baseball o papai me disse) e aí o vovô e a vovó mandaram um álbum com muitos stickers que eu amei, para saber todas as flags (que adoro!) e jogadores do "whole wide world" e agora sim, tô adorando essa história de torcer pro Brasil. Olha só a gente na casa da tia Patsi (a fotógrafa da vez), no primeiro jogo:

E domingo tem mais!!! VAMOS BRASIL!!!!

"Pretend birthday Party" ou Festa #1

By Andre
Sabe que eu faço aniversário no verão de Nova York, né? E para aqueles que dividem a mesma experiência que eu (pode ser verão do Brasil assim como meu pai), sabem que quando a gente faz aniversário no verão, significa que muito provavelmente cai no meio das férias, o que muito provavelmente significa que todos seus amiguinhos estão viajando. Get it?
Mas antes de vocês começarem a sentir peninha de mim, deixa eu contar o que descobri: é mil vezes melhor assim. Sabe por quê? Eu acabo ganhando umas duas festas, pelo menos, por conta dessa história. Tem a festa #1 (ou como resolvi chamar "pretend birthday party") que é antes das aulas acabarem, na escola, para os meus coleguinhas. Tem a festa #2 que é a festa mesmo, oficial, que geralmente é grandona, a mamãe chama os meus amigos de fora da escola e fazemos algo no "backyard" e tem a festa #3, que acontece quando a festa #2 não cai no sábado ou domingo, aí no dia que eu nasci de verdade, a mamãe sempre compra cupcakes e a gente faz um programinha especial.
É um bom negócio ou não é?

Vencido pelo cansaço...

By Tomas

E aqui está! Resolvi parar de regular a demonstração do meu último feito, já que além da mamãe estar a postos com a camera e telefone desde o momento em que acordo, o Deco fica gritando de 5 em 5 minutos: "mamãe, agora! Ele tá de pé! Agooora!", ninguém merece né? Eu até estava me divertindo mas cansei, deixa eles começarem a querer gravar minhas primeiras palavras. Hihihih.
Aqui está a publicação mais esperada do último mês (não reparem na voz da mamãe, ela sempre muda quando está falando comigo ou com a Luna, ou quando o André tá fazendo alguma coisa engraçada):