Happy Valentine's Day!

By Namorada

Roubo Virtual! *UPDATED*

By Fernanda

Resolvi dividir isso aqui no blog, porque para cada idiota que existe na internet existem outras 10 pessoas legais e bem intencionadas, como a Carol P. do Mother love Database, que reconheceu a foto dos meus filhos num "jornal online" sem nenhum crédito nem a mim ou meu blog. 
Quando fui checar, reconheci pedaços da matéria dada no NY with kids, ou seja, não só roubaram a foto mas estou desconfiada de que a matéria também*

Tentei contatar o "fundador" do site e claro que o email não existe...

Então, só me resta colocar a boca no trombone e esperar que vocês façam os mesmo. O site não é "maléfico" mas isso é muito anti-ético e ilegal também:

Brazilian News UK

*Estou aguardando resposta da autora do post, Claudia Storvik, do Filhos bilingues para ver se ela deu ou não permissão para eles publicarem o texto dela. 


UPDATE: A Claudia Storvik, entrou em contato comigo esclarecendo melhor o que houve: o artigo dela, no Brazilian News, é um artigo diferente daquele do NY with Kids, somente as fotos foram retiradas de lá sem permissão dela (ou minha).
"pediria que voce esclarecesse que o artigo que eu autorizei a Carolina a publicar era outro e que nao foi copiado do blog da Paula - e que as fotos foram usadas sem meu conhecimento, inclusive a minha propria - e que eu estou pedindo para eles tirarem a pagina do site deles. Obrigada."
Que fique a dica: se quiser dividir fotos, artigos ou mesmo palavras que não sejam suas dê o devido crédito e/ou peça permissão!


E tks again Carol!

Groundhog Day

By Andre


Outro dia eu acordei e olhei lá fora:

...E pensei: "Oba!!! Nao tem escola". Dito e feito. Snow day!

Depois o outro dia:

Mais Neve! Oba!!!! Não tem escola...


Semana passada:

YEEEEEES!!!! Escola começou mais tarde, no outro dia minha mãe buscou mais cedo. Não sei porque a minha mãe as pessoas reclamam tanto desse inverno. Eu estou adorando! Ontem ajudei minha mãe a quebrar gelo na driveway e quando fui dormir, parecia que a escola ia começar mais tarde porque era tanto gelo, tanto gelo, que parecia um ice rink bem na porta da garagem.

E quando acordei hoje, adivinha quem não teve escola? Sim. De novo. YAY!!!

Vocês estão percebendo que parece aquele filme "Groundhog Day"? Todo dia tudo igual: neve, gelo, frio, escola é cancelada. Again and again and again. Hihihihi. 
E sabe que hoje é o famoso feriado do Groundhog Day e todo mundo espera ansioso para ver se o Phil (o groundhog mais famoso de todos) vai sair da toca e ver ou não sua sombra. Vocês estão rindo né? Isso é coisa séria por aqui, e minha mãe é quem fala que só sabe quem mora por essas bandas: ele vai prever se o inverno vai demorara a acabar ou não.
E para alegria da mamãe (e milhares de outras mães da Costa Leste) o Phil NÃO viu a sua sombra hoje, e isso significa que a primavera vai chegar mais cedo. Acreditem se quiser, minha mãe está muito esperançosa, mas por enquanto eu sou da seguinte opinião: se você não pode vencer, junta-se a ele!


O ice rink dos Coutos está aberto (ou quem sabe bobsledding?):