Os Novos Yorkinos

Para aqueles que nao podem pular ondinhas...

2011-12-30T19:49:00.000-05:00

... serve banho de espuma!

FELIZ NATAL!!

2011-12-21T07:54:00.001-05:00

& ÓTIMO ANO NOVO!!

E antes que e o Natal chegue...

2011-12-17T20:49:00.000-05:00

By Tomas

Lembra que a Dedé contou que a gente ia pegar um tchu-tchu pra ir lá no North Pole e visitar o Santa? Então, a gente foi mesmo e era um tchu-tchu de verdade, igualzinho ele tinha me contado.

Para dizer a verdade, eu nem prestei muito atenção nas brincadeiras ou o hot chocolate e cookies, tudo que eu queria fazer era ficar olhando pela janela. Eu ADORO tchu-tchus.

É claro que quando chegamos e o o Santa subiu no trem para dar um presente pra gente eu fiquei bem interessado, porque de bobo não tenho nada né?

E olha que especial que era o nosso presente: Um sino igual na história do Polar Express!

E enquanto o Dedé fazia o pedido dele, bem concentrado

Eu tive uma idéia melhor. Hihihihih.

Foi muito, muito legal! Olha só como me diverti:

Tchau, Tchau, tchu-tchu!

* Para mais informações sobre esse passeio, clique aqui: North Pole Express

De trás pra frente...

2011-11-26T18:29:00.003-05:00

By Andre

Já passou até o Thanksgiving e nada de achar um tempinho para vir aqui contar as novidades, né? Não só a vida do 1st grade é ocupada (tem homework todos dias), mas minha mãe decidiu voltar pra escola de adulto (eu acho engraçado adulto ir para escola. Hihihih) e fiquei sem minha digitadora oficial também. Então, estamos aproveitando o feriado para fazer uma retrospectiva do nosso Fall:

As novidades de Setembro:

Primeiro dia da 1st grade & do School Bus para mim...

(deu pra perceber que eu estava tão animado que nem olhei pra trás para deixar a mamãe tirar uma foto decente?)

Primeiro dia do Preschool para o Tomas:

Primeiro dia da Little League de Soccer para mim:

As novidades de Outubro:

Primeira vez que o Tomas andou no hayride, como se fosse uma montanha-russa:

Primeira vez que nevou desse jeito antes do Halloween na história!

Primeira vez que o Tomas fez trick or treat no Halloween de verdade:

As novidades de Novembro:

Primeira vez que a gente foi visitar o Flying Mane Horses que é uma escola bem especial de um amigo do papai. Além de muitos cavalos tinha até trator (advinha qual o Tomas aproveitou mais?)

Primeira vez que o Thanksgiving foi aqui na casa nova com nossos amigos:

Para as novidades de dezembro, no final dessa semana vai ser a primeira vez que o Tomas vai no Polar Express visitar o Santa no North Pole, lembra quando fui? Andre no Polar Express. Acho que o Tomas vai amar, né?

E tudo que é bom acaba...

2011-09-15T09:27:00.001-04:00

By Andre

Mais umas férias de verão se foram... Mas antes de contar sobre o começo das aulas (para mim e para o Tomas), tenho que contar da nossa road trip para o Canadá com a vovó, vovô e tia Flá que vieram visitar a gente.

Primeiro, tivemos que alugar um carro grandão para caber todo mundo, porque se não for para viajar todo mundo junto não tem graça, né?

Nossa primeira parada foi em Woodstock, NY. Um lugar que todo mundo adora peace & love.

Fizemos caminhada e achamos até uma cachoeira dentro da cidade:

E a mamãe me contou de um show de música famoso que todo mundo acha que foi aqui, mas foi numa cidade perto e mesmo assim ganhou o nome de Woodstock. Hihihihih. Eu achei engraçada essa história, eu também adoro fazer truques e pegar as pessoas.

E depois de passearmos bastante, pegamos a estrada de novo, rumo `a Montreal, que não fica nos Estados Unidos, fica em outro país o Canadá (sabe aquele que todo mundo ama tanto maple que até tem um desenho dela na bandeira?):

Passeamos pelo porto:

Andamos de pedalinho

Fomos no playground

Na Biosphere

Na Biodome (que é o zoo de lá):

E encontramos até o Blu do filme "Rio", sabe?

E no Museu de ciencias:

Depois pegamos o carro de novo para irmos para Quebec City, uma cidadezinha que a mamãe disse que parecia que a gente estava na França porque todo mundo só falava french.

E tinha uma muralha que o papai contou que era assim que as pessoas defendiam a cidade dos bad guys, mas isso já faz muito tempo:

(aqui eu estava imaginando que eu era um soldado. hihihihih.)

Bonito, né?

E depois de todas essas aventuras, era hora de voltar para casa... Como ficou bem mais longe na volta, paramos em outra cidade, na metade do caminho, já do lado dos Estados Unidos, aqui em NY, chamada Lake Placid.

Adivinha por que?

Porque isso significa calmo, em português (minha vovó que me ensinou!). E parece muito calmo mesmo né? Igual aqueles puzzles bem grandes que eu gosto de montar. Hihihihihih.

Razão #275 porque a gente adora o verão:

2011-07-31T14:59:00.000-04:00

By Andre & Tomas

Tem coisa melhor que poder brincar lá fora até a hora do jantar?

Feliz Aniversário, Deco!!

2011-07-24T18:19:00.002-04:00

By Tomas

Ontem foi a festa de aniversário do Deco. 6 anos! Tá velho né? Festa de big boy é bem diferente: as mães não ficam junto não: elas deixam os filhos e vem buscar depois (igual na escola) e tem show de ciências com um professor (maluco) de verdade:

(Até teve foguete voando! Já que a festa era do espaço)

Mas teve muita coisa parecida com outras festas de aniversário também...

Os baloons signs (como diz o Deco):

Guloseimas e bebidas caprichadas:

Bolo delicioso:

Parabéns `a você em inglês e português:

Lembrancinhas pros convidados:

Um aniversariante feliz da vida:

Não vejo a hora de chegar a minha vez!

*design da festa by Love, Ink e produção by mamãe

*brigadeiros & "brig pops" by Brigadeiro Bakery

O último dia antes das férias de verão...

2011-06-23T18:29:00.001-04:00

By Andre

E vocês acharam que a gente tinha sumido de vez, né? Já deviam saber que não é o caso, só desapareçemos por uma ótima razão: o tempo melhorou e estávamos muito ocupados, fazendo muitas coisas divertidas, aproveitando o sol e o calor:

Recebemos visita da "Ti Macia" e da Juju. Levei elas pra ver meu jogo de baseball:

Pra passear no pond:

Fiquei conhecendo o que é uma Festa Junina. Na versão de NY:

E na versão autêntica brasileira (durante o bate-volta meu e da mamãe na semana retrasada):

E enquanto o Tomas ficou esperando a gente voltar, ele resolveu fazer a maior surpresa e agora ele não usa mais fraldas durante o dia. Acreditam? Ele é mesmo muito apressadinho (apesar que nada de se apressar pra falar! Ai, ai, ai).

E para finalizar as novidades, hoje eu disse goodbye para o kindergarten. Recebi até um diploma dizendo que eu vou para 1st grade no ano que vem! Mas até lá, tenho muito para aproveitar: amanhã vai ser o primeiro dia das férias de verão e aposto que aventuras não vão faltar! Nem sei se vou conseguir dormir hoje. Wheeeeeeeeee.

Olha como foi a Páscoa por aqui...

2011-05-03T10:38:00.002-04:00

By Tomas

Finalmente este ano eu pude participar da caça aos ovinhos de Páscoa. O Deco tinha me contado que a gente ia acordar e o easter bunny ia esconder ovos pelo jardim. Depois que a gente leu o bilhetinho dizendo que por causa da chuva da noite, o easter bunny teve que deixar só alguns por aqui e teve que ir rapidinho pro Central Park, para levar o resto, pensamos no seguinte plano:
a procura dos ovos no nosso jardim ia ser um ótimo treinamento para a caca dos ovos lá em Manhattan. E lá fui eu atrás do Deco:

Quando vi aquela "bolinha" colorida lá no fundo, corri e fiz o que qualquer um faria: joguei bem longe e gritei "goooooool!". Não entendi bem porque todo mundo caiu na gargalhada, mas quando vi que o ovo que era de plástico (ufa!) se espatifou no chão, corri pra ver o que tinha dentro e olha o que eu achei:

Um tchu-tchu! EBA!!! No fim, deu na mesma não deu? E o Deco também achou uns para ele:

Então lá fomos nós nos aventurar naquele parque bem grande que tem em

New York City... Entramos no túnel para encontrarmos a floresta escondida do nosso coelhinho...

E como tinham mais amiguinhos lá tive que ser bem rápido mesmo:

E até pedir ajuda do papai:

Não foi nada fácil...

E ainda bem que o Deco já está ficando expert nisso:

Mas achamos MUITOS ovinhos, e quando vimos que não tinha mais nenhum sinal de ovinhos na "floresta", fomos brincar (e comer) com todas as nossas treats...

Foi um dia muito divertido, foi uma Feliz Páscoa mesmo!

These are few of my favorite things (por enquanto!)

2011-04-14T08:45:00.002-04:00

By Andre

1. Little League:

Agora que a neve deu lugar pra chuva (e de vez em quando sol que não esquenta tanto assim ainda), começou a temporada de baseball e todo mundo leva muito a sério isso por aqui. Eles dividem os times e misturam todas as escolas, assim eu posso conhecer outros amiguinhos além dos meus amigos de classe. Legal, né?

E claro que minha mãe e pai não tinham a mínima ideia de que existia uma "chuteira" especial pra baseball e compraram uma de futebol mesmo. Ai, ai, ai. Ainda bem que a luva estava certa:

Enquanto eu estava treinando e aprendendo como o jogo funciona (é muito mais difícil do que aparece na TV, viu?), o Tom não ficou muito contente quando percebeu que ele não podia entrar no campo e me ~~atrapalhar~~ ajudar:

Por isso o papai arranjou uma bola pra ele ficar de gandula. E não é que deu certo?

2. Swingset:

Finalmente, estamos conseguindo fazer playdates lá fora aproveitando o swingset novo. A estréia foi no aniversário do Tom, mas essa semana convidamos a nossa "vizinha" Carol para experimentar:

3. Double bath colorido:

Desde que o Tom é bem pequeninho a gente faz double bath, mas agora que a mamãe inventou de trazer umas pastilhas coloridas ficou muito mais divertido. Cada dia um escolhe que cor que o banho vai ser e fica a maior expectativa pra ver que cor que o banho vai ficar misturando as cores (ou não). Vocês já tentaram?

* Para o banho colorido: Crayola Color Bath Dropz

2 aninhos do Tomas!!

2011-04-03T16:24:00.000-04:00

By Andre

Já que o Tom não consegue falar muito (nada além do baby language dele), a mamãe perguntou pra mim qual o tema que ele gostar mais: "Easy peasy!!! Tem que ser de tchu-tchu".

E ele adorou tudo... Os balões e a mesa colorida:

O bolo lindo (e gostoso) feito especialmente pra ele (não pela mamãe é claro!):

A linha do tempo de fotinhos desde que ele nasceu e era pititico:

Até que chegou a hora do "Parabéns" e não teve jeito:

O berreiro só acabou quando acabou a cantoria (e não é nem dizer que cantamos em inglês e ele não curtiu. Foi tudo em português de verdade!):

Ainda bem que acabou a gritaria e pudemos comer o bolo e cupcakes porque eu não aguentava mais esperar para abrir os ~~nossos~~ presentes.

Happy Birthday Tom!!!!

Primeira visita (consciente) `a praia

2011-03-28T13:56:00.001-04:00

By Tomas

Voltamos na semana passada de viagem. Fomos até a praia para fugir do frio (porque apesar de dizerem que é spring continua o maior frio!). E dessa vez, não dei ~~muito~~ escândalo no avião, fiquei assistindo "tchu tchu" com Deco no Ipad e acabei me divertindo quando chegamos no aeroporto e ao invés de entrar naquele túnel para pegar as malas, descemos escadinhas e vimos muitos, mais muitos e muitos aviões na pista. Bemmmmmm grandes, assim, ó!

Essa praia era muito linda, tinha cor de piscina mesmo. Quer dizer, eu achava que toda praia é assim, mas o Deco me explicou que não, que essa era muito especial, com água bem azul e areia bem branquinha:

Resolvi confiar nele porque a bem da verdade é que eu já tinha ido `a praia- oficialmente, minha primeira vez eu não tinha nem 3 meses- mas pra ser sincero, essa vez foi a primeira que eu lembro de verdade...

A primeira vez que coloquei o pé na areia molhada:

Ou a mão no mar:

Ou fiquei bravo com o vai e vem das ondas:

Que logo deu lugar a muitas gargalhadas quando o papai me "salvava":

Ou quando a mamãe brincava de peekaboo:

Fora conhecer o mar de pertinho, também me diverti muito com o Deco na piscina! A gente brincou de pega-pega:

De sprinklers:

E sempre que precisava de uma ajudinha, lá estava meu big brother:

E da próxima vez que voltarmos para Punta Cana, quem sabe eu já não posso experimentar pela primeira vez a imitar o Deco voador?

Saindo da toca...

2011-03-03T10:06:00.000-05:00

By Andre

Vocês sabiam que durante o inverno os animais dormem o tempo todo para esperar o frio passar??? Sim! Achei melhor voltar aqui antes do inverno acabar para vocês não acharem que o blog estava hibernando também.
Minha mãe acha o inverno tão chato que por ela ia ser bem fácil começar a dormir depois do Ano-Novo e acordar pro Spring. Eu também adoro spring, mais ainda summer (que é o season do meu aniversário), mas tem umas coisas divertidas do winter.
Além de brincar na neve (que ainda não derreteu do nosso backyard acreditam?), tem também:

Ice skating:

(sem ajuda)

(com ajuda)

Aula de culinária (com a Lú, é claro!)

Winter Break: aproveitamos pra fazer muitos playdates e passeios divertidos. Como no Stepping Stones Museum

E além de tudo isso, tenho aprendido cada coisa divertida na escola! Estou começando a ler (de verdade) alguns livros pequeninhos. Tá certo que tento adivinhar o que está escrito por causa da figura e dos desenhos do livro, mas a mamãe não é boba e pede par eu ler a letra e repetir o som e não é que dá certo?

Também estamos tentando ensinar o Tom a falar outras palavras que não envolvam "tchutchu" ou "Dé" ou "mamá" ou "cocô". Até agora conseguimos "tchau", "truck" e "bou" (é o jeito dele falar que acabou). Mas com certeza a predileta dele é "ohhhh noooo!" ou "uh oh" (quando alguma coisa cai) e para eterna frustração do papai, nada ainda de nada que lembre "papai".

E se ele ainda não fala direito, ele sabe fazer um escândalo como ninguém! A mamãe chama ele de teimosinho, mas eu tô achando que está mais pra "drama king" mesmo. Hihihhihih.

Happy Valentine's Day!

2011-02-14T14:26:00.000-05:00

By Namorada

Roubo Virtual! UPDATED

2011-02-08T10:02:00.015-05:00

By Fernanda

Resolvi dividir isso aqui no blog, porque para cada idiota que existe na internet existem outras 10 pessoas legais e bem intencionadas, como a Carol P. do Mother love Database, que reconheceu a foto dos meus filhos num "jornal online" sem nenhum crédito nem a mim ou meu blog.
Quando fui checar, reconheci pedaços da matéria dada no NY with kids, ou seja, não só roubaram a foto mas estou desconfiada de que a matéria também*

Tentei contatar o "fundador" do site e claro que o email não existe...

Então, só me resta colocar a boca no trombone e esperar que vocês façam os mesmo. O site não é "maléfico" mas isso é muito anti-ético e ilegal também:

Brazilian News UK

*Estou aguardando resposta da autora do post, Claudia Storvik, do Filhos bilingues para ver se ela deu ou não permissão para eles publicarem o texto dela.

UPDATE: A Claudia Storvik, entrou em contato comigo esclarecendo melhor o que houve: o artigo dela, no Brazilian News, é um artigo diferente daquele do NY with Kids, somente as fotos foram retiradas de lá sem permissão dela (ou minha).
"pediria que voce esclarecesse que o artigo que eu autorizei a Carolina a publicar era outro e que nao foi copiado do blog da Paula - e que as fotos foram usadas sem meu conhecimento, inclusive a minha propria - e que eu estou pedindo para eles tirarem a pagina do site deles. Obrigada."
Que fique a dica: se quiser dividir fotos, artigos ou mesmo palavras que não sejam suas dê o devido crédito e/ou peça permissão!

E tks again Carol!

Groundhog Day

2011-02-02T11:11:00.000-05:00

By Andre

Outro dia eu acordei e olhei lá fora:

...E pensei: "Oba!!! Nao tem escola". Dito e feito. Snow day!

Depois o outro dia:

Mais Neve! Oba!!!! Não tem escola...

Semana passada:

YEEEEEES!!!! Escola começou mais tarde, no outro dia minha mãe buscou mais cedo. Não sei porque a ~~minha mãe~~ as pessoas reclamam tanto desse inverno. Eu estou adorando! Ontem ajudei minha mãe a quebrar gelo na driveway e quando fui dormir, parecia que a escola ia começar mais tarde porque era tanto gelo, tanto gelo, que parecia um ice rink bem na porta da garagem.

E quando acordei hoje, adivinha quem não teve escola? Sim. De novo. YAY!!!

Vocês estão percebendo que parece aquele filme "Groundhog Day"? Todo dia tudo igual: neve, gelo, frio, escola é cancelada. Again and again and again. Hihihihi.
E sabe que hoje é o famoso feriado do Groundhog Day e todo mundo espera ansioso para ver se o Phil (o groundhog mais famoso de todos) vai sair da toca e ver ou não sua sombra. Vocês estão rindo né? Isso é coisa séria por aqui, e minha mãe é quem fala que só sabe quem mora por essas bandas: ele vai prever se o inverno vai demorara a acabar ou não.
E para alegria da mamãe (e milhares de outras mães da Costa Leste) o Phil NÃO viu a sua sombra hoje, e isso significa que a primavera vai chegar mais cedo. Acreditem se quiser, minha mãe está muito esperançosa, mas por enquanto eu sou da seguinte opinião: se você não pode vencer, junta-se a ele!

O ice rink dos Coutos está aberto (ou quem sabe bobsledding?):

Broadway Star

2011-01-19T21:15:00.000-05:00

By Andre

E com vocês...

Interrompendo a nossa programação normal...

2011-01-11T18:38:00.002-05:00

By Fernanda

Estou aqui, para fazer propaganda da minha querida amiga Paula, do blog NY with Kids, e seu mais novo projeto em colaboração com as meninas do NY lab.
Se você está querendo visitar a big apple e gostaria de um guia bem personalizado, feito sob medida por brasileiras que moram há muitos anos aqui e entendem do assunto, você pode comprar um (ou vários) online, no:

NY LOCAL GUIDES

São 16 guias, que vão de restaurantes, moda, arte, entretenimento, etc. com dicas super atuais e descoladas. Vale a pena conferir!

Os Novos Yorkinos aprovam!

Neve. Neve. E mais neve... (e um pouquinho de sol do Brasil)

2011-01-07T16:41:00.001-05:00

By Tomas

Enquanto a gente tava aproveitando o calor lá no Brasil durante o Natal, fazendo bagunça com o primo Theo:

Ou fazendo escândalo pra entrar (e depois sair) da água, no meu caso:

Ou construindo frotas de navios, no caso do Deco:

Ou aprendendo a subir no trepa-trepa:

Ou tirando foto com o Santa, no caso do Deco:

Estava a maior tempestade de neve aqui em casa... Olha só o que encontramos quando chegamos:

(Não é engraçado que enquanto o sol no Brasil é bem quentinho, pode estar sol e tão frio em NY?)

Era tanta neve que deu para brincar de montanha no nosso próprio jardim, no caso do Deco:

Ou se lambuzar de gelo, no caso da Luna:

Ou dar escândalo, no meu caso:

E depois de toda essa neve da semana passada (que ainda nem tinha dado tempo de derreter), adivinha o que aconteceu hoje? Sim, isso mesmo, MAIS neve. O que há de se fazer? Resolvi que o melhor era aproveitar porque faça escândalo ou não, o inverno está aqui para ficar. Não é?

Feliz 2011!

2011-01-01T20:14:00.001-05:00

By Andre

Então quer dizer que o ano novo é assim? Você vai dormir em 2010 e acorda em 2011? Pois é, por aqui não teve fireworks e nem aquela garrafa que estoura depois da meia noite, ficamos em casa, jogamos playstation, comemos pão que você mergulha no queijo derretido e falamos sobre o que queríamos que acontecesse em 2011 que não aconteceu em 2010.

Como o Tomas já tinha ido dormir eu disse por ele: aprender a falar. Poxa, já tá na hora né? Essa lingua que ele fala (ou grita) não dá pra entender, e o papai já está ficando impaciente que ele sabe falar cocô antes de falar papai. Hihihih. O Papai disse que precisa voltar a jogar futebol e a mamãe disse que precisa ler mais e ficar no computador menos. Ai, ai, ai. E eu? Em 2011, o que eu quero é aprender a contar até 100 (só consigo até 50), aprender mais mágicas e japonês (vai que é por isso que a gente não entende o Tomas?).

Bom, já que a mamãe adora um montagem de vídeo com direito a trilha sonora (e se der tudo certo algumas lagriminhas ao final), aqui está a nossa retrospectiva de 2010:

Se 2011 for tão divertido quanto 2010, vamos ter muitas histórias pra contar...

Happy Everything!

2010-12-25T11:30:00.001-05:00

Antes antes, do que nunca!

2010-12-16T19:23:00.002-05:00

By Tomas

Não sei vocês sabem disso, mas não é muito comum nevar de verdade antes do Natal por aqui e quando acontece é sempre quando acabamos de ir pro Brasil passar férias lá. E não é que deu uma nevadinha outro dia só para dar uma ideia do que vem por aí neste inverno?
Meu irmão acordou e deu um berro na cozinha quando viu nosso backyard: "Snow day! Snow day!" Eu não entendi nada, mas ele ficou muuuito bravo quando a mamãe disse que não tinha nevado tanto assim para a escola fechar e ele ficar em casa para brincar (pelo visto é isso que significa snow day!). Então lá foi o Deco embora, batendo o pé e torcendo pra neve não derreter antes dele voltar da escola, enquanto eu e a mamãe fomos testar essa tal de neve.
Como tudo nessa vida, eu sempre desconfio primeiro, depois vejo se gosto. E não foi diferente nem aquela primeira vez, nem dessa, que cai entre nós foi a primeira vez que realmente lembro de ter visto neve:

Depois eu resolvi pegar na mão (e até dei uma lambidinha):

E comecei a achar legal...

Mas legal mesmo ficou quando o Deco chegou:

Ele me ensinou a fazer snow angels:

Me carregou no sledding

Tomara que neve bastante depois que a gente voltar do Brasil! Esse negócio de brincar na neve é bem divertido...

Santa, I was a good boy!

2010-12-10T12:42:00.001-05:00

By Andre

Estamos muito ocupados com os preparativos de Natal. Primeiro o primo Theo vinha pra cá ver neve comigo, mas aí ele não conseguiu lugar para ter o stamp no passaporte dele. Já que eu tenho muita saudades dele, nós decidimos ir pro Brasil este ano. Então como vocês podem imaginar, temos muito o que fazer para não ter nenhuma confusão. Enfeitamos a casa bem bonita:

Depois, tinha que escrever a minha carta e do Tomas também (já que ele não sabe nem falar né?) e explicar que de novo ele tinha que passar no Brasil e deixar os brinquedos de lá e depois passar no meio da noite e deixar os nossos daqui (e não esquecer dos stockings!), como expliquei neste post aqui.
Eu comecei minha cartinha assim: "Santa I was a good boy. Most of the time.".
O que vale é a honestidade né? E já que o negócio é falar a verdade, na cartinha do Tomas eu disse: "Santa, Tomas was a good boy, but he got cranky a lot". E isso é a mais pura verdade, porque se você conhece qualquer criança de quase dois anos vai saber que a qualquer momento, ela pode estar dando risada e de repente, pronto! É um escândalo, gritos, bateção de cabeça no chão, na parede. Ai, ai, ai.
E não adianta tentar enganar o Santa não. Eu não sei se vocês sabem disso, mas desde o outro ano, o Luigi (este foi o nome que escolhi pra ele) vem nos visitar depois que a gente monta a árvore e enfeita a casa toda pra chegada do Natal. Ele é um elf* e mora no North Pole ajudando o Santa: ele voa toda noite para contar pro santa como foi o dia aqui em casa e quando ele volta antes do sol nascer, ele se esconde num lugar diferente. E ele é danado, viu? O outro dia ele tava pendurado no chuveiro. Hihihihih. Quando a gente acorda a primeira coisa é sair correndo pela casa procurando pra ver onde o Luigi se escondeu dessa vez; e o mais importante: nenhuma criança pode tocar no Luigi, senao ele perde a mágica e nao pode voar mais! E vc acha que eh fácil? Dá uma olhada onde ele se escondeu hoje:

E tem mais! Ele também sempre traz uma ideia pra colocar no meu calendário de dias para o Natal (as vezes até tem candy cane!): hoje ele pediu para eu desenhar toda nossa casa enfeitada, com muitos detalhes, pra ele levar de volta pro Santa e ele vai pendurar no wall dele. How cool is that? Depois eu venho mostrar como meu desenho ficou! Fui!

* The elf on the shelf

Thankful

2010-11-25T11:06:00.002-05:00

By Andre & Tomas

Temos uma confissão a fazer: não somos os "novos yorkinos" originais não. Essa família já tinha uma Nova Yorkina bem antes de pensarmos em chegar ao mundo.
A mamãe não esperou por ela 9 meses, só foram 2 e ela não veio de dentro da barriga da mamãe mas a gente gosta dela porque ela veio do coração! Quando o papai e a mamãe foram buscá-la na ~~maternidade~~ na casa da criadora, eles viajaram 7 horas, quase até o Canadá, debaixo de MUITA neve, em Janeiro de 2003. Ela era a menorzinha e mais tímida mas logo conquistou o papai e a mamãe que estavam querendo treinar como era ter um bebê antes de realmente terem um bebê, depois do fiasco que foi o treinamento com plantas lá em casa.
Ela sempre foi muito boazinha e muito ~~fresca~~ delicada. No parque de cachorros ela era conhecida como "little princess" porque ela é único cachorro na face da terra que não gosta de ter suas patinhas molhadas (uma vez, ela ficou mais de 24 horas sem sair para fazer xixi por causa da chuva) e quando ela andava pela rua todo mundo gritava "Baby Lassie" (outro segredo: a Luna NÃO é uma mini-Lassie)

As coisas que ela mais gosta são:

1) Treats

2) Bola

3) qualquer comida que cai debaixo da mesa (o apelido dela é lixeirinha por uma razão)

4) Neve

5) Lamber a perna da gente quando saímos do banho.

E já que hoje é Thanksgiving em NY, vamos aproveitar para dizer que somos thankful pela nossa irmãzinha peluda que apesar de muita puxação de rabo ainda mantém (quase sempre) a compustura.

PARABÉNS!!!

Proibido para menores de 5 anos

2010-11-07T09:26:00.001-05:00

By Andre

Todo mundo aqui em casa ficou meio doente depois do "trick or treat" no frio, na semana passada. Então, ficamos em casa neste final de semana já que frio mesmo parece que cada vez piora mais...

Foi perfeito para estrearmos nosso "movie nights": colocamos a mão na massa e fizemos pizza e depois que o Tomas foi dormir (filme era proibido para menores de 5 anos), apagamos as luzes e assistimos Toy Story 3 (sim, a mamãe chorou DE NOVO!). Sábado que vem tem mais! Eu dei a idéia de assistir Charlie Brown, apesar que o Tomas quer mesmo que role um filme de "tchu-tchu" para ele participar também. Sorry Tom! As vezes é mais legal "ser 5!" do que "1 e meio".

In a galaxy far, far away...

2010-10-30T12:20:00.000-04:00

By Luke Skywalker & Yoda

Preparando-se para Halloween 2010:

Fall Festival

2010-10-18T14:27:00.000-04:00

May the force be with you!

2010-10-15T10:16:00.004-04:00

By Andre

Para alegria do papai (e nem tanta da mamãe) estou ~~obcecado~~ interessado por Star Wars sabe aquele dos filmes com o Luke Skywalker, Pricess Leia, Darth Vader, Yoda, Obi Wan Kenobi? Eles. O meu papai ADORA e já tinha tentado me convencer a assistir mas eu ~~tinha medo~~ não tava nem aí... Mas agora todos meus amigos brincam de Star Wars todos os dias no playground, então eu comecei a perguntar pro papai quem eram os good guys? E bad guys? E o leader do good guys? E o most powerful?
Toda vez que vou na biblioteca agora quero procurar livros do Star Wars; e quando estou em casa, fico lutando (não de verdade, né?) com o Tomas, correndo atrás dele, fingindo que ele é um bad guy. Minha mãe não gosta muito dessa parte, na verdade ela nunca deixou eu ter NENHUMA arma em casa, nem de espirrar água, mas eu não ligo, eu faço arma de †inkertoys ou de Lego. Meu pai é que me entende, ele fala que é coisa de menino, será que não ensinam isso na escola de ser psicóloga? POr isso que acho muito útil ter um papai para me ajudar, agora eu sei: não pode lutar, só se for para derrotar bad guys (e mesmo assim é tudo pretend). Eu já expliquei pra ela que é tudo de mentira e que o Tomas não é meeeesmo um bad guy e pra provar pra ela, eu até dei a idéia do Tomas ser o Yoda pro Halloween, já que ele é pequeninho também. Legal né? E o Yoda é o o most powerful jedi ever, eu confesso que tive vontade de ser o Yoda (afinal ele é green, né?) mas eu sei que eu pareço mais com o Luke Skywalker. Não acham?
Pois é, aguardem fotos de Halloween da Familia Couto numa galaxy far, far away.

***

E quando não estou lutando para salvar o universo de bad guys nós aproveitamos pra brincar no parquinho enquanto o frio só está começando, porque daqui a pouco já viu né?

FUI!

O estado geral das coisas

2010-10-08T11:40:00.003-04:00

By Andre

Você não está imaginando coisas, sou eu mesmo que criei vergonha e finalmente resolvi achar um tempinho de vir aqui e contar as novidades. Sabe o que é? Kindergarten não é mole não. Eu não tenho homework ainda, mas chego em casa sooooooo tired que não consigo pensar em nada, muito menos "escrever".
Bom, vou começar pelo início: meu primeiro dia na escola de menino grande, na elementary school, foi um sucesso! Adorei que tenho um locker só para mim e com o meu nome escrito! E agora, a mamãe já até deixou eu entrar sozinho na escola, ela me deixa na porta, e eu vou no hallway, penduro minha mochila e lancheira no locker e falo good morning pra meus amigos novos e pra Mrs. Peragallo. Divertido né? Claro que não foi fácil convencer a mamãe que eu conseguia ir direto pra sala, ao invés de perambular pelas escadas afora, mas eu provei que sou big boy e estou adorando.

***

Aproveitando que estou por aqui, vou contar uma coisa engraçada sobre o Tomas (que acho que vocês não sabiam antes): ele adora generalizar as coisas.
Por exemplo: ele adora me chamar. Fica pela casa "Dé! Dé! Déeeeee!", o problema é que todo mundo ele acha que é Dé: ele chama o papai de Dé; a Lú de Dé; a Luna de Dé; e mamãe depende se ele está com fome ele chama de mámámá mas se não, é Dé também. Ai, ai, ai.
Outro exemplo: ele ama trens, carros e qualquer coisa que anda ou tem rodinha. Só que tudo para ele é "tchu-tchu". Trem é "tchu-tchu", caminhão é "tchu-tchu"; carro é "tchu-tchu"; até esquilo. Ele é cute, né?

(no próximo post, falarei sobre minha nova obsessão Star Wars, stay tuned)

Voltamos já!

2010-09-05T20:22:00.000-04:00

By Andre & Tomas

Desculpem o nosso sumiço, mas depois que finalmente conseguimos achar nossas coisas neste monte de caixas da mudança, agora estamos aproveitando os últimos dias do verão (hoje já colocamos blusa) e a visita da vovó Lais, vovô Zé e tia Má. Daqui a pouco tem mais histórias...

Novidades e afins

2010-08-03T08:30:00.000-04:00

By Tomas

Resolvi dar uma passada aqui pra falar um pouco de mim, porque se depender do meu big brother, mal acabou as 10 mil festas de aniversário dele, ele ia começar a sequência dos posts: "primeiro dia de Kindergarten", agora em agosto.
Então vamos lá!
As novidades são:
1) Além dos 2 dentes de cima e dois de baixo, finalmente tenho outro dando o ar da graça o que significa que minha mãe vai poder deixar de me chamar de "Chico Bento"- seja lá o que isso signifique.

2) o meu vocabulário já aumentou MUITO:

- agora ao invés de "mama" para qualquer comida eu falo "nana" para banana ou qualquer outro produto alimentício, acompanhado de tentativas de abertura da geladeira, pra não ficar nenhuma dúvida, das minhas intenções.
- "dá dá dá" para entregar qualquer objeto
- "esse" para mostrar algo, geralmente apontando para copinho do suco.
- "bou" (acompanhado das palmas da mão viradas pra cima) para dizer que não quero mais ou que acabou, depende do contexto.
- e o momento "mímica" fica por conta do meu dedinho indicador esticado, movendo freneticamente, enquanto dou risada, mostrando para quem quiser ver que eu sei muito bem o que não posso fazer, mas quem disse que não vou tentar mesmo assim?

3) estou treinando muito minhas habilidades esportivas:

Tanto na água:

Quanto em terra:

4) Ou habilidades de charme, total e completo:

Habilidades estas que se provam infalíveis quando resolvo subir na mesa, na cadeira ou colocar o dedo no vão da porta, no plug da parede ou no olho da Luna e não levar bronca.

(E quando a infração é pesada, sempre apelo para o "truque da linguinha" pois não há quem resista)

Extra! Extra!

2010-07-27T14:00:00.000-04:00

By Fernanda

Cá estou eu novamente, interrompendo a programação normal do blog, para contar que saiu um texto meu no blog da Paula, o badalado (e super útil), NY with Kids.

Paula, querida, mais uma vez, obrigada pelo carinhoso convite e por oferecer um canal tão legal de discussões e sugestões primorosas.

Beijos mil!

http://nywithkids.blogspot.com/2010/07/blogueira-convidada_27.html

Pool Party (ou festa #3)

2010-07-24T13:50:00.000-04:00

My Happy birthday

2010-07-22T07:05:00.003-04:00

By Andre

Lembra que falei sobre as vantagens de fazer festa durante as férias aqui, pois bem hoje, eh o meu aniversário de verdade, e estamos aqui na praia (ainda), então a comemoração começou bem cedo. Adivinha quem chegou no meio da noite para me fazer uma surpresa quando eu acordasse? PAPAI!
E olha só o meu presente :

(que não era surpresa, já que eu tinha pedido uma "two wheeler scooter")

E olha só! It is green! Awesome, right?

Depois eu fui pro meu summer camp (de school bus de verdade! Aliás eu vou e volto TODOS os dias de school bus de verdade) e quando eu voltei a Carolina, o Luca e a Nina tinham chegado para me dar parabéns:

(e não estávamos interessados em posar para muitas fotos. Esta foi a melhorzinha que a mamãe conseguiu)

E depois do jantar na vila, compramos um bolo pra cantar parabéns:

Eu realmente gosto de "ser 5":

E sábado tem mais! Fiquem aguardando fotos da minha "pool party", faça chuva ou faça sol. FUI!

Quem é vivo, sempre aparece...

2010-07-14T10:38:00.000-04:00

By Andre
Quando eu sumo assim, de duas uma: ou eu mudei, ou estou mudando. Hihihih. Pois bem, estamos aqui na praia, entre a casa velha (que devolvemos pro moço que tinha emprestado pra gente) e a casa nova (que ainda nao está pronta), curtindo o sol, praia, piscina e me preparando para festa #2 (o aniversário verdadeiro) e festa #3 (Pool Party), aguardem fotinhos dos eventos.
Por enquanto vou mostrar como estamos nos divertindo:

Soltando foguetes com a Luna:

Praticando tênis (já que no soccer o Brasil deixou a desejar!):

(e olha nossa gandula!)

Fazendo "bubbles":

E essa é a versão para aqueles que ao invés de soprar, comem o sabão:

Curtindo balanço de pneu:

Ou brincando de peekaboo:

Adorando mergulhar do trampolim:

Ou nem tanto:

Correndo das ondas geladas:

Ou recarregando o balde para o castelo de areia:

Bom, acho que é isso. Deixa eu ir lá que o dia só está começando...

Summer is here! (quase)

2010-06-18T08:22:00.002-04:00

By Andre

Estamos ainda aqui na casa velha, empacotando tudo para ir passar uma temporada na praia, porque (acreditem se quiser) vamos mudar de casa pela bilionésima vez de novo.
Enquanto isso, eu me despedi dos meus amigos da escola porque o ano que vem eu vou pro Kindergarten na escola de big boys:

Também estou aproveitando e fazendo outras coisas legais que só no verão dá:

1) Tomando muito sorvete e melancia
2) Dormindo mais tarde, já que ainda é dia quando a hora certa de dormir (e para tristeza da mamãe acordando na mesma hora, bem cedinho, no dia seguinte)
3) Indo na piscina do clube
4) Fazendo bubbles e rabiscando o chão lá de fora de giz
5) Indo no Playland com os meus amigos:

E sabe o que tem de especial neste verão que não tem todo ano? A Copa do Mundo. Demorou pra eu entender que não era pra eu torcer pra american flag (porque eles são só bons mesmo em baseball o papai me disse) e aí o vovô e a vovó mandaram um álbum com muitos stickers que eu amei, para saber todas as flags (que adoro!) e jogadores do "whole wide world" e agora sim, tô adorando essa história de torcer pro Brasil. Olha só a gente na casa da tia Patsi (a fotógrafa da vez), no primeiro jogo:

E domingo tem mais!!! VAMOS BRASIL!!!!

"Pretend birthday Party" ou Festa #1

2010-06-07T19:19:00.001-04:00

By Andre
Sabe que eu faço aniversário no verão de Nova York, né? E para aqueles que dividem a mesma experiência que eu (pode ser verão do Brasil assim como meu pai), sabem que quando a gente faz aniversário no verão, significa que muito provavelmente cai no meio das férias, o que muito provavelmente significa que todos seus amiguinhos estão viajando. Get it?
Mas antes de vocês começarem a sentir peninha de mim, deixa eu contar o que descobri: é mil vezes melhor assim. Sabe por quê? Eu acabo ganhando umas duas festas, pelo menos, por conta dessa história. Tem a festa #1 (ou como resolvi chamar "pretend birthday party") que é antes das aulas acabarem, na escola, para os meus coleguinhas. Tem a festa #2 que é a festa mesmo, oficial, que geralmente é grandona, a mamãe chama os meus amigos de fora da escola e fazemos algo no "backyard" e tem a festa #3, que acontece quando a festa #2 não cai no sábado ou domingo, aí no dia que eu nasci de verdade, a mamãe sempre compra cupcakes e a gente faz um programinha especial.
É um bom negócio ou não é?

Vencido pelo cansaço...

2010-06-01T17:05:00.005-04:00

By Tomas

E aqui está! Resolvi parar de regular a demonstração do meu último feito, já que além da mamãe estar a postos com a camera e telefone desde o momento em que acordo, o Deco fica gritando de 5 em 5 minutos: "mamãe, agora! Ele tá de pé! Agooora!", ninguém merece né? Eu até estava me divertindo mas cansei, deixa eles começarem a querer gravar minhas primeiras palavras. Hihihih.
Aqui está a publicação mais esperada do último mês (não reparem na voz da mamãe, ela sempre muda quando está falando comigo ou com a Luna, ou quando o André tá fazendo alguma coisa engraçada):

Sábado no parque

2010-05-29T21:02:00.001-04:00

Central Park, what else?

2010-05-26T20:48:00.003-04:00

By Andre

Ultimamente eu estou obcecado com algumas coisas:
1. "knock knock jokes" ou charadas. A mais popular: "why did the cow cross the road? To get to the moooooo-vies" Hihihihih. Get it?
2. Na TV: The smurfs
3. No DVD: Toy Story
4. Jogos: dama. E eu ganho SEMPRE.

E algumas expressões como:

1. "you've got to be kidding me", como em "Hudson River? You've got to be kidding me! Hudson has a river?" (para aqueles que não sabem, Hudson eh o meu best friend da escola)
2. "what else?", como em "mamãe eu quero peanut butter and jelly, what else?" ou "claro que quero jogar um jogo, what else?"
3. "get it?" Get it?

*foto by Mariana Cruso. Adorei! Thanks.

Ok. Voltando ao ponto deste post: ontem fomos no parque (O Central Park, what else?) fazer um picnic com muuuuitas amigas da mamãe e fiz alguns amigos também. Eu joguei muito futebol, tinha um "beautiful view from the top of the hill", eu comi muito pão de queijo e brigadeiro e o Tomas se entupiu de blueberries. Todo mundo se divertiu muito...

A única coisa que não entendi foi o por que a Carolina e o Luca não estavam lá, já que eu sei que eles moram no Central Park e minha mãe me disse que ia ter um special playdate, então é claro que pensei que eles iam estar lá, né? What else?

*Foto de Monica Ritter que é fotógrafa e organizadora do super picnic. Adorei tudo! Thanks querida.

Timidez não é comigo não!

2010-05-22T16:10:00.003-04:00

By Andre

Depois de uma semana quase inteira de espera pelo momento perfeito de captar o Tomas dando seus primeiros passos (juro! Ele deu 4 passos seguidos da porta até a mesa da cozinha, sem cair e sem apoiar!), ainda não foi dessa vez. Todas as vezes que a mamãe prepara a camera, pronto! O Tom resolve que engatinhar é bem mais legal.

No fundo ela quer porque quer fazer um vídeo como este aqui, que de verdade foi a primeira vez que eu dei meus passinhos:

Photo Sharing - Video Sharing - Photo Printing
Mas você acha que foi sorte né? Mas não foi. O negócio é que o Tom é tímido, e eu não sou. Aliás adoro um videozinho e uma foto para falar a verdade. Hoje eu até pedi para mamãe gravar este video mostrando meu talento, não só de falar muitas línguas, mas também meu talento de cantar e dançar:

Olha o selinho aqui gente!

2010-05-21T07:27:00.001-04:00

By Fernanda

Gentem, ganhei esse selinho da minha xará, blogueira e mãe exilada do Buenos Aires para Niños. Além de super descolado, o blog da Fê dá dicas incríveis para mamães brasileiras que moram com no inimigo (hahahhaha!) ou que querem passear por lá com seus filhotes.

Obrigada querida! Adorei. Xoxo.

O primeiro playdate a gente nunca esquece!

2010-05-12T17:08:00.001-04:00

By Tomas
Vocês devem estar se perguntando se eu vivo numa bolha para nunca ter ido num playdate em todo este ano de vida ou se minha mãe é bem mais desnaturada de que muitos achavam, mas não é isso não (pelo menos não completamente). É o seguinte, para vocês que tem irmãos vão entender bem do que eu falo: quando a gente é o segundo (ou o terceiro, quarto...) sempre acaba indo na onda do irmão. Isso significa que você vai para as festinhas de aniversário dos amiguinhos dele, ou para escola dele, ou usa as roupas velhas dele, ou vai para o playdate dele. Entende?
Mas ontem a mamãe estava inspirada e decidiu fazer um programinha só para nós enquanto o Deco foi para escola (ou vai ver que ela começou a se sentir culpada de que meu álbum de bebê não está atualizado desde 2 meses de idade) e fomos no Bronx Zoo com as filhinhas das amigas dela.
Tá certo que eu era único que não sabia andar e que não podia comer batata frita (ah sim! Tem certas coisas que o irmão mais novo não pode ir na onda do mais velho, vai entender!), mas eu curti o passeio e todas as minhas novas amiguinhas: a Sosô, a Vi e a Bia. Espero que não tenha sido o último!

Take me back to Florida!

2010-05-10T10:30:00.004-04:00

By Andre

Sim, tinha um motivo para o meu sumiço: estávamos de férias na Florida. Voltamos para Disney já que o Tomas não conhecia e eu não lembra de tanta coisa assim.
O que eu mais gostei dessa vez foi pedir autógrafos para todos os personagens e se dependesse de mim era isso que a gente ia fazer o dia todo: caçar celebridades do mundo mágico. Acho que curti essa de ser paparazzi. Hihihihihi.

Agora o Tomas curtiu qualquer brinquedo que fosse escurinho, com ar condicinado e que de preferência desse uma balançadinha, que ele chapava no colo da mamãe ou do papai. O coitado ia tirando umas sonecas de 10 em 10 minutos dia afora, porque o papai (teimosinho) não quis levar o carrinho dele no primeiro dia, achando que o Tomas ia conseguir dividir o carrinho do parque mesmo. Ai, ai, ai. Foi um chororo só. Adivinha se no dia seguinte a mamãe levou o carrinho do Tomas?
Ah, e fora a parte dele ter ficado com medo de entrar na bóia na piscina, parece ter aproveitado, mas até aí o Tomas também adora ir até o supermercado ou me levar na escola, não dá pra confiar muito...

E depois desse monte de diversão e de muito sol e calor, chegamos aqui em NY e estava o maior frio, parecia winter. Eu desci do avião e disse: "I am freezing. Take me back to Florida!"

Passeio na Stone Barns! Super healthy!

2010-05-01T16:46:00.009-04:00

By Andre
No ano passado decidimos ir até a Stone Barns que aqui pertinho de casa para levar o Tomas no primeiro passeio da vida dele. Olha aqui ó:

Aí aproveitando que hoje tava o maior sol, decidimos passear lá e aproveitar que além de ter muitos bichinhos de fazenda eles tem muitas plantações e "greenhouses", e por isso eles vendem uma comida muito deliciosa e super healthy. Agora eu sempre pergunto pra mamãe: "isso aqui é healthy? Então vou comer!" e enquanto andávamos pela trilha, procurando os animais da fazenda eu falava assim: "esse passeio é healthy, né mamãe? I love explore the nature". E foi isso que fizemos:

E vimos os bichinhos também:

Teve até parada pra tomar água e brincar na esteira:

É healthy ou não é?

Promessa é dívida!

2010-04-26T17:04:00.000-04:00

By Andre
A mamãe tinha prometido que ia me levar sem carro para a escola, assim a gente pode ir olhando as árvores, as flores e pulando todas as linhas da calçada. Mas aí eu enrolei muito para me trocar e escovar os dentes e a chuva atrapalhou muito os nossos planos. No caminho eu disse para mamãe (de dentro do carro!): "I wish I could walk and walk and walk in the rain". Então, ela disse assim, se eu fizesse boas escolhas na escola hoje (incluindo não correr da sala de aula junto com o Hudson, não jogar a tampa do lixo pelo chão ou espalhar água fora da tigela e ficar sentado no circle time) a gente podia voltar andando, faça chuva ou faça sol.
E não é que eu cumpri a minha promessa e ela a dela?

A prévia do verão (com direito a esportes radicais)

2010-04-25T13:22:00.001-04:00

By Andre
No sábado, fomos até a casa de praia da tia Mary e do tio Fabio para comer churrasco, aproveitar o dia de sol (e não é que o sol queimou de verdade? Ficou todo mundo vermelhinho no rosto) e encontrar a Carolina e o Luca também. Enquanto os papais sairam para procurar uma casa de praia para gente, o outro Deco me ensinou a andar de "go-kart":

Depois a Carolina, o Luca e eu fomos treinar saltos na cama elástica:

O Luca bem que tentou convencer o Alex, mas não teve jeito:

E descobrimos que uma alternativa para a fobia do Tomas `a grama é fazer uma serenata:

Tomare que o verão chegue logo para podermos repetir muitos sábados destes!

Happy Earth Day!

2010-04-22T07:49:00.001-04:00

*quem reparou que o Tomas não só está sentado diretamente na grama, como também está sorrindo? Amazing, right?

Extra! Extra!

2010-04-19T08:02:00.003-04:00

By Fernanda
Pela primeira vez na vida deste blog, escrevo como eu mesma, mas tive que abrir uma excessao para minha amiga Paula, que me deu esse presentinho virtual. Não foi o mundo da internet que nos apresentou mas certamente foi quem nos manteve em contato constante e proporcionou conhecermos outras brasileiras exiladas em NY. Ela não só tem um blog lindo e útil (http://nywithkids.blogspot.com/), mas é uma super mãe e mulher incrível.
Quem ganha o selo tem que publicá-lo (com as regras), dizer quem te deu e recomendar outros 10 blogs para leitura.

Os 10 blogs são:

http://www.ameninaeacidade.blogspot.com/
http://maedarua.com.br/
http://tirandoosapato.blogspot.com/
http://motherlovedatabase.blogspot.com/
http://coisasdecarolinda.blogspot.com/
http://fotocecilia.blogspot.com/
http://www.carlacavelluccilandi.blogspot.com/
http://hemisferionovo.blogspot.com/
http://www.pequenoguiapratico.blogspot.com/
http://parisknit.blogspot.com/

A Jú do Juju loves NY também mandou selinho virtual. E sabe o que é mais delicioso que isso? O site dela! Cheio de dicas de NY e de designer também. Se você precisa de convitinho, idéias para um evento lindo, fale com ela: Love, Ink.

Xoxo.

Na saúde ou na doença

2010-04-18T08:17:00.007-04:00

By Andre
Essa casa está parecendo enfermaria nas últimas semanas: o Tomas teve "pinkeye", aih ficou gripado, passou a gripe pra mamãe e o "pinkeye" pra mim. Como?
Prova #1:

Prova #2

Prova #3

ps: irmão que é irmao divide tudo. Até germe, né?

Quando finalmente as coisas pareciam que estavam resolvidas, o Tomas volta pro médico e tá com infecção de ouvido dupla e a febre volta e ele para de comer. Vocês estão cansados de ouvir? Então, tá uma canseira geral, não dá para sair muito, por isso como bom irmão que sou ajudo o Tomas a se distrair um pouco (pra ser sincero, faço isso para ele parar de "whine all day long"). Faço ou não faço um bom trabalho? Dá pra dizer que ele tá doente e acabou de vomitar por uns 2 minutos seguidos?

Coelhinho da Páscoa o que trazes pra mim?

2010-04-04T12:46:00.010-04:00

By Andre

Coelhinho aqui é assim: não dá nada de mão beijada, até ovo temos que caçar. Ai, ai, ai.

Rá-tim-bum! Tomas! Tomas! Tomas!

2010-04-03T19:43:00.011-04:00

By Tomas

Adoro quando a mamãe canta a música do parabéns. Eu bato palminha junto e quando chega na hora do "rá-tim-bum" dou muita gargalhada, mesmo que não tenha a mínima idéia o que seja a tal da "data querida". Ok. O Deco me explicou que é o dia que a gente relembra o dia que nascemos, mas quem disse que eu lembro quando nasci? Você lembra? Por isso que todo aniversário, a mamãe adora contar a história do nosso nascimento (o Deco disse que ela faz com ele também), e a minha é muito rapidinha, porque foi assim que eu cheguei: vapt-vupt. Não só foi tudo rapidinho como também cheguei antes da hora, assim sem avisar. Por isso que meu apelido é "menino apressadinho". Hihihihih.
Enfim, outra coisa que a mamãe adora fazer para se acabar de chorar para lembrar como que eu cresci durante todo este ano que passou, é um vídeo de aniversário. Então sem mais, apresento "Happy 1st birthday, Tomas!": http://vimeo.com/10651037

Ah, minhas coisas prediletas de festa de aniversário:

1) Rá-tim-bum:

2) Cupcakes. De primeira fiquei meio desconfiado, porque sou assim mesmo:

Mas depois que provei

"yuuuuuuuum":

Não sobrou nada nem pra Luna pra contar história:

3) Baloons:

4) Deco (já que ele que ajudou a mamãe a comprar os baloons e enfeites! Valeu!):

Andando (de bicleta!)

2010-03-25T17:52:00.007-04:00

By Andre

Esse post era pra contar (e mostrar) que o Tom deu dois passinhos ontem e desde então a minha mãe está obcecada tentando fazer um vídeo do feito, mas claro que assim que ela tira a câmera e deixa ali a postos, prepara o alvo, põe o Tomas em pé, ele dá uma equilibradinha e ... agacha, ou senta, ou ajoelha ou cai de cabeça. Ai, ai, ai.

Então para não decepcionar meus leitores (e mandar um presente virtual de aniversário para vovó Lais) resolvi aproveitar e mostrar o MEU último feito (reparem que não preciso de nenhuma ajuda, acredita nisso?):

And the Oscar goes to...

2010-03-21T19:54:00.008-04:00

By Andre

Que a gente sabia que o Tomas não gostava de grama, a gente sabia:

Mas o que tem acontecido nos últimos 3 dias não tem explicação a não ser que de duas uma: ou o Tomas está no inferno astral dele (seja lá o que isso signifique) ou como diz a mamãe "é fase".

Vou explicar: finalmente o tempo está gostoso o suficiente e fomos nos parques TODOS os dias e todos estes dias, o Tomas pede pra sair do carrinho e assim que a mamãe coloca ele no chão é a maior choradeira. Eu pensei: é porque ele não gosta de grama! Então, tentamos o tanque de areia. Maior berreiro. Lágrimas. Aí lembrei: mas no outro dia ele ADOROU o balanço, então falei para mamãe tentar esse truque. Guess what? Gritos. Choro de soluçar. Nossa última tentativa foi o escorregador: same old, same old.

Agora vocês devem estar pensando: "ah, mas ele não estava tendo um bom dia, não dormiu bem, tava com fome, tinha cocô". Nada disso. No dia seguinte foi a mesma choradeira. E hoje, o papai veio ver porque ele achou que a mamãe estava exagerando, julgue por você mesmo:

Para mim, isso tudo é drama e acho que o Tomas pode ter um futuro brilhante como ator (as lágrimas são de verdade!!!), porque se isso for crise existencial, já viu né? Se ele acha que fazer 1 ano é difícil, imagine quando ele for fazer 3. Ai, ai, ai.

Depois da tempestade, sempre tem a diversão (PARTE 2)

2010-03-17T17:26:00.005-04:00

By Andre
Dessa vez, a tempestade foi de chuva (e muuuito vento) que derrubou muita árvore por aqui e deixou a gente sem luz (EBA!), e sem TV (acredita que quando não tem luz não tem TV?) e sem aquecimento desde sábado.
Antes de vocês ficarem preocupados e com dó da minha mãe, eu vou fazer uma lista de todas as coisas que fizemos que foram muito divertidas:

1) Bedtime story de lanterna.
2) Acender a lareira para esquentar a casa
3) Cineminha no computador (que ainda tinha bateria) na frente da lareira

E a melhor diversão de todas:

4) acampar na casa nova. YAY!!!

Vou explicar: quando a mamãe e o papai perceberam que a nossa lareira não era lá grandes coisas e que não tinha mais lenha pra vender em NENHUM lugar; e não tinha mais NENHUM hotel para ficar aqui perto; e que o papai ia viajar de avião e a mamãe ia ficar sozinha com a gente na casa fria e sem luz; e descobrimos que a casa nova vazia era uma das poucas que tinha luz, resolvemos arrumar as malas e fazer a maior aventura.

Colocamos roupas na mala. Eu separei meus brinquedos (cabana-- é claro -- bola de futebol, taco de golf e carrinhos pro Tomas) e minha backpack. Levamos até minha cama de encher e o berço do Tomas de montar e um monte de comida que não tinha estragado. Quando entramos no carro e dirigimos uns 3 minutos eu fiquei triste porque não era a "praia da casa", onde achei que a gente ia fazer a aventura, mas aí eu vi que a casa nova era MUITO legal. Muito mesmo. ENORME. Com muito espaço para eu correr, nada dessa história de sofá aqui, mesa ali, tapete lá. AMEI.

Hoje a luz na casa velha voltou. E voltamos para cá. E eu não gostei nada, nada. Entrei no carro, olhei pra fora e disse: "I wish we moved here forever".

A prévia da primavera

2010-03-13T18:10:00.016-05:00

By Andre
Na semana passada, estava um dia lindo: sol, céu azul e uns 10 graus POSITIVOS! Acredita nisso? Deu até para aproveitar o parquinho por uns 40 minutos! Amazing.

O papai e eu decidimos provar para mamãe que eu estava pronto sim para andar de bicicleta sem rodinha, e ela quase morreu do coração ficou super orgulhosa quando eu andei muito tempo sem encostar o pé no chão:

E o Tomas experimentou o balanço pela primeira vez e (diferente de mim quando tinha a idade dele que não ficava nem 1 minuto preso na cadeirinha) ele se divertiu e deu muita gargalhada. Eu acho que ele amou tanto porque ele tinha um "big brother" para dar muitos empurrões. Right?

Prática leva a perfeição

2010-03-07T10:49:00.009-05:00

By Andre
Eu tenho que contar um segredo para vocês: ao contrário do que minha avó Laís algumas pessoas pensam, eu não sou gênio não. Eu tenho que praticar muito para ser bom nas coisas (quer dizer, algumas como: correr, escalar e fugir são talentos naturais, tenho que admitir), então como estou indo pro Kindergarten (que o Pré lá do Brasil) em setembro, estou tendo que praticar muito como escrever.
Sabe o que é? Eu não curto muito ficar sentado, desenhando ou pintando como muita criança por aí e parece que para aprender a pegar no lápis, e se concentrar bastante para escrever letrinhas não basta eu querer ficar praticando cambalhotas, piruetas e salto em distância. Ai, ai, ai.

E olha para que o Tomas está treinando:

Perfect, right?

Depois da tempestade, sempre tem a diversão

2010-02-27T09:46:00.011-05:00

By Andre
Se minha mãe alguém quiser convencer você que inverno é uma chatice só, não acredite não. Sim é frio; sim não podemos ir para piscina; mas me responda uma coisa: durante o outono ou a primavera, a escola fecha paras as crianças brincarem na neve? Ou tem uma montanha de gelo que serve de escorregador gigante? Nope.

E olha só o que a gente fez, depois da tempestade de neve dessa semana:

Subi, desci, subi e desci.

O papai ficou tentando convencer o Tomas a ir também mas ele lembrou da sua última experiência sledding e he said "no, no, no".

Depois a gente foi tentar fazer um snowman, mas como a mamãe e o papai não são experts no assunto (acredita nisso?), a gente achou um bem bonitão e pousou pra posteridade.

Depois teve "snow ball fighting" (essa não foi de mentirinha não)

E adivinha quem foi o vencedor?

Daí a gente descansou um pouco, porque ninguém é de ferro.

É divertido ou nao é?

Baby Steps

2010-02-16T14:16:00.004-05:00

By Andre
Este é o Tomas *quase* andando, por favor, ênfase no quase. Nao é a toa que eles falam por aí "baby steps", né?

Snow day! Snow day! Snow day!

2010-02-10T13:55:00.003-05:00

By Tomas

Hoje teve tanta neve que o meu irmão não teve escola e aproveitamos para ele me ensinar a fazer "sledding" (escorregar na neve com o trenózinho). Eu fiquei assim meio desconfiado o tempo todo, enquanto ele dava gargalhada cada vez que a mamãe puxa a cordinha. Sei lá que ele achava tão engraçado: será que era porque não dava para enxergar a rua? Ou porque a grama não estava mais verde e sim branca? Eu fiquei assim, na minha, só olhando pra cá, olhando pra lá e sorte que minha mãe tirou umas fotinhos da gente antes de eu cair com a cara naquela neve toda. Ai que coisa GELADA! TÔ FORA!

Prefiro ficar do lado de dentro, quentinho, lambendo a mesa ou ficando de pé na estante de brinquedos. O Deco ainda ficou um tempão lá fora, ficava rolando no chão, jogando neve e pegando com a língua e deitava assim com os braços bem abertos e as pernas também e balançava para cima, para baixo, para cima e para baixo. Oh well, cada um é cada um, né?

O iglu, as visitas e outras novidades

2010-02-01T16:32:00.005-05:00

By Andre
Depois da nossa passagem relâmpago pelo Brasil (que por sinal, não tava tão ensolarado quanto prometeu minha mãe ou a mãe Natureza) recheada de presentes, passeios (tanto ao parque, quanto ao pronto-socorro) chegamos na nossa casa que mais parecia um Iglu. Literalmente um iglu. Meus pais decidiram que era uma boa idéia economizar o $ do aquecimento pelas 2 semanas que estaríamos fora e esqueceram de pedir pra Lu ligar de volta antes de chegarmos. Resultado? Chegamos da noite mal dormida (o voo dos infernos fica para outro post), com neve lá fora e "fumacinha saindo da boca" dentro de casa. Ai, ai, ai.
Depois de passarmos o dia com roupas de ski (não é piada, juro!), a casa começou a esquentar e nossa primeira visitante do mês, a Juju, decidiu que não precisava fugir daqui. Digo que ela foi a primeira porque tivemos uma coleção de visitas este mês (o que explica o sumiço da minha digitadora oficial): veio a Mari, amiga da mamãe e a Tia Marcia (mãe da Juju) para acabar com a alegria dela de compras sem fim e levá-la de volta pra casa (e pra escola).
Bom, fora o mês das visitas, a novidade do Ano Novo é que finalmente o Tomas tem um dentinho (quer dizer tem um pontinho branco que minha mãe jura que vai crescer e virar um dentinho) e que está ficando de pé em tudo que é lugar e até ensaindo andar segurando nos lugares (e engatinha feito um foguete quando vê a comida da Luna no chão).
Vou dizer uma coisa, quando minha mãe disse que ser big brother ia ser moleza, ela esqueceu de me contar que nao é tarefa muito fácil ficar catando todos brinquedinhos pequenos ou pedacinho de papel que fica no chão e além de tudo verificar se as gavetas estão trancadas e portas fechadas. Nada fácil. Not at all.

All aboard!! This is the Polar express!

2009-12-05T09:07:00.006-05:00

By Andre

Sabe onde fui na semana passada? Pro North Pole! Acreditam? Sim! Tive que pegar o Polar Express para poder ir visitar o Santa, sabe aquele trem especial igual do livro e do filme? Então, não é que existe mesmo?

Nós tivemos que dirigir até a estação do Polar Express que ficava beeeeem longe, depois entregamos nossos tickets e entramos para viajar mais ainda.

Tinha uma ajudante do Santa, chamada Candy Cane (igual o pirulito! Hihihihi) e ela cantou músicas com a gente, vimos o trenó do Santa todo iluminado! A gente tomou hot chocolate e comeu cookies feitos pela Mrs. Claus e ela até subiu no trem para tirar fotos com a gente.

Mas o mais legal, mais legal mesmo foi quando chegamos no North Pole Village e o Santa entregou pra gente o "special bell". Todas as crianças tinham que fechar os olhos e "make a wish" e sabe o qual foi o meu? Eu pedi pro Santa não esquecer de vir na minha casa aqui em New York encher nossos "stockings" mesmo que a gente esteja lá no Brasil.

Depois todas crianças tiveram um dance party ali no trem mesmo. E quando chegamos de volta na estação eu disse para mamãe e pro papai: "Esse é o melhor dia in the whole wide world".

*The North Pole Express:

http://www.essexsteamtrain.com/northpole.html

The (not so) hungry caterpillar*

2009-11-17T17:21:00.004-05:00

By Tomas
Eu queria ter contado há muito tempo a novidade de que eu estou (quase) engatinhando. Bom, na verdade, eu me arrasto pra lá e pra cá e foi por isso que o meu irmão me deu o apelido de "caterpillar", mas fiquei tão doente na semana passada que não conseguia fazer nada, nem brincar, nem sorrir, nada, nada. Agora que estou melhor, deu tempo de vir aqui e escrever um pouquinho, apesar de que ando não querendo muito tomar mamadeira, o que curto mesmo é papinha, principalmente de ervilha. Hmmmmmm.
Ah! Desde que esse vídeo foi feito (notem o ajudante de produção de plantão!), já estou muito, muito melhor, então aguardem logo, logo um video para o meu debut oficial no mundo dos "quadrípedes".

* reference: "The Very Hungry caterpillar" by Eric Carle

Era uma casa muito engraçada, não tinha chaminé, não tinha nada...

2009-11-07T11:57:00.010-05:00

By Andre

A minha mãe ficou muito brava quando eu disse que queria falar sobre Natal. É que ela se recusa a pensar nisso antes do thanksgiving (que é no final de novembro), não é porque ela não gosta do Papai Noel, não, não, é que ela vai ficando agustiada de que falar de Natal, significa pensar no inverno, no looooongo inverno que começa agora e só acaba muito, muito tempo depois. Tipo daqui uns 100 dias. Ai, ai, ai.

Mas olha só, o negócio é que não é inverno ainda, mas que já tá o maior frio, tá! E tem mais, todo mundo só fala nisso, tem música de Natal em tudo quanto é lugar e decidi que essa era boa oportunidade para dizer que estou bem preocupado com o Natal desse ano. Sabe por quê? Porque vamos pro Brasil!

Deixa eu explicar: eu sei que não tenho que ter medo de ficar sem presente, porque o Papai Noel também viaja até lá; também sei que eu posso mandar um recadinho na minha cartinha, dizendo que ele vai ter que ficar sem snack quando vier encher nossos stockings já que não vai ter ninguém para deixar cookies & milk na lareira em casa. Mas tem uma coisa que não vai ter jeito: não tem chaminé no Brasil!! Bom, pelo menos não tem chaminé lá na casa da vovó e do vovô onde vamos passar a noite de Natal (o Papai Noel passa a noite no Brasil e só depois vem pra New York, por isso só vejo os presentes de manhãzinha quando estou aqui).

E aí? Como o Santa entra em casa? Pela janela? Toca a campainha? Hmmmmm. Eu tava aqui pensando e achei uma solução perfeita: que tal dar um fire place pra vovó e pro vovô de Natal?

Good idea, right?

Happy Halloween!!

2009-10-31T10:17:00.004-04:00

By Tomas
Meu irmão não estava brincando quando disse que ninguém escapa de se fantasiar em dia de Halloween (nem "pumpkin" escapa!). Hihihihih.

E daqui a pouco vai ter festinha aqui em casa e "trick or treat" na vizinhança. Fora essa história de que não posso comer nada dessas coisas gostosas que as crianças ganham, estou achando esse negócio de halloween bem divertido.

BOO!

Acentos pra que te quero!

2009-10-22T22:45:00.008-04:00

By Andre
Pessoal, vocês não vão acreditar, mas a mamãe recebeu uma aula virtual de como acentuar palavras. Quer dizer, acentuar ela já sabia, o que faltava era o nosso computador (que é gringo) aprender também. Pronto, depois da dica da "tia" Paula (NY with kids), aqui estão todos os tils, cedilhas e cia! Valeu!
E já que o assunto é acento, vou aproveitar e esclarecer um grande mal entendido: sim! Meu nome tem acento (no passaporte brasileiro, pelo menos). Não! O do Tomas nao tem (e nao tem o "h"), apesar que a mamãe e o papai estão discutindo se colocam ou não o acento no nome dele no passaporte brasileiro dele também. Ai, ai, ai. Essa vai ser uma loooonga discussão...
Fui! Ou como gosto de me despedir ultimamente "Peace out, fist bumps"

Amazing, right?

2009-10-20T09:46:00.008-04:00

By Andre
Outro dia eu estava me preparando para ir dormir quando a mamae falou (como fala todo santo dia): "escolhe 2 livros hoje. Soh dois!" Aih vou lah, na minha estante, e decido que faz tempo que nao lemos o "Cars and trucks and things that go"*, aih lah vem ela: "Ah, nao Andre esse eh muuuuito grande. Escolhe outro" e assim vai. As vezes ela deixa eu escolher uns maiores como um que eu amo "The incredible book eating boy"* ou o "Menino Maluquinho", mas aih ela soh le aquele mesmo. Nao tem colher de cha com ela nao.

Eu adoro mesmo eh quando o papai chega em tempo do trabalho pra ler uma historinha pra mim. Aih sim!!! Eu posso escolher o maior de todos se eu quiser e ele nao pula nenhuma pagina! Acreditam nisso? Ne-nhu-ma. A mamae tem esse truque de vez em quando: ela ve que sao muitas palavras, muito demorado (inclusive porque eu adoro parar a cada pagina para perguntar "cumo?" "por que?"), entao ela pula umas partes. Ai, ai, ai. Agora eh que eu sei bem porque eu decorei tooooodos os meus livros, e gracas ao papai, ela nao me engana mais nao...

Ontem mesmo, eu perguntei se era o dia dela ler para mim e ela me disse que o papai estava chegando e ele ia ler. Fiquei tao contente! Eu disse assim: "sabia que o papai deixa eu escolher o livro que eu quiser? Bem grandao. Amazing right? E tambem posso escolher revistinha da Monica. Ele le 3 livros. Eu acho o papai amazing!"

* "Cars and Trucks and things that go (Giant little golden book)" by Richard Scarry

* "The incredible book eating boy" by Oliver Jeffers

O que eh pequeninho, gordinho e tah sempre rindo?

2009-10-17T08:21:00.006-04:00

By Andre
Um dia desses reparei que o Tom nao eh um bebe muito normal. Dizem que todo bebe chora, faz xixi, faz coco e come neh? Entao, ele faz tudo isso mas nunca chora (a nao ser se ele tah com fome ou fez coco ou cansou de ficar no jumperoo), ele tah sempre dando risada. Nem quando ele acorda ele chora: as vezes ele das uns gritos (tentando uma cantoria), as vezes ele fica quietinho com o dedo na boca (a mamae insistiu muito na chupeta, mas ele gosta mesmo eh do dedo. Ai, ai, ai) e as vezes fica dando risada sozinho lah no berco dele. E nao eh porque ele eh um bebe maior nao. Sempre foi assim. Nao chorava nem pra comer no meio da noite.
Sabe que ateh fui perguntar pra mamae se eu era assim tambem e parece que tudo o que eu fazia quando era bebe era chorar. Chorava e chorava (aviso para meus amiguinhos, maes de amiguinhos & cia ilimitada: chorar para tudo nao significa nada, hoje eu sou o maior piadista da escola, um dia desses eu vou fazer um post das minhas ultimas 'knock knock jokes').
Um dia desses acordei e fui correndo pro quarto da mamae avisar a ela que o Tom tava acordado no berco, mas que ele tava feliz. Parei, pensei um pouco e disse: "mamae, o Tomas parece um dos dwarfs da Snow White, o Happy"
Mas nao eh? Ele eh pequeninho, gordinho e tah sempre rindo de tudo. Get it?

Halloween e outros disfarces.

2009-10-11T09:33:00.003-04:00

By Tomas
Hoje quem decidiu "escrever" para voces fui eu. Eh que o Deco (eh assim que eu chamo o meu irmao) estah muito ocupado testando a fantasia dele do Halloween. Eu acho que ele nao quer fazer feio no dia jah que vamos ter uma festinha por aqui para os nossos amiguinhos e ele quer enganar eles direitinho. Nao sei se voces sabem dessa, mas a ultima novidade eh que ele adora enganar todo mundo. Ele jah me explicou que eh de brincadeira, entao a mamae nao fica brava. Todo dia ele quer ser uma coisa diferente: um dia ele eh o Spiderman; o outro dia ele se veste de "Garoto" (o cavalo dele que mora lah no sitio dos vovos lah no Brasil); e outro ele eh um pirata que viaja de aviao e enche a mala de brinquedos. Ele ateh inventou uns nomes diferentes para nos dois para disfarcar quem somos: ele eh o Deco do Terecoteco e eu sou o Tom sur tom. Hihihihih.
Sabe outra coisa que ele engana bem? Ele NUNCA anda, ele soh corre. Acho que ele adora fingir que ao inves de ser um menino, ele eh um raio ou algo bem rapido assim. Quando eu crescer, eu vou querer ser assim tambem (eu jah estou treinando bastante me arrastando pelo chao e rolando sem parar para fora do tapete! Hihihih). E nao eh que eu num desses dias, estava soh olhando, dando risada do Deco correndo pra cah, escorregando pra lah que tive uma brilhante ideia: e se ele se vestisse de super heroi? Ou melhor, um menino que fosse um super heroi e que o super poder dele fosse correr mais rapido do que qualquer outro menino, mais rapido ateh que um raio? E voces nao sabem da maior: nao eh que existe um tal super heroi assim?? Eh o Dash, dos "Incredibles" (essa dica foi a Luna que deu!).
Sim, sim. Voces achavam que eu soh ficava na minha, quietinho, olhando e dando risada? Que nada, eu tambem sei enganar voces direitinho. E para confundir todo mundo de uma vez, eu decidi ser um macaquinho pro Halloween, porque eh assim que minha mae me chama: "little monkey". Vai entender esses adultos, neh?

Cool baby?

2009-09-10T10:24:00.005-04:00

By Andre

Voces nao sabem: agora o Tomas come papinha (quer dizer, comer mesmo nao eh o caso, ele meio chupa metade e cospe a outra) e fica sentadinho (bem, na verdade, ele fica soh um pouquinho sentado antes de cair), mas enfim, eu achei o maior barato isso, eu disse para mamae: "O Tomas eh um cool baby agora que ele senta, neh?".

Aih, a Luna acabou me lembrando que daqui a pouco, ele vai comecar a engatinhar tambem e querer brincar com os meus brinquedos (quer dizer, babar nos meus brinquedos) e fiquei com o pe atras com essa historia. Ai, ai, ai... Vai ser um tal de o Tomas mordeu meu playmobil, ou o Tomas engoliu a rodinha do meu carro e jah vi tudo, sabe quem vai ser o culpado disse tudo neh? Essa historia de ser o "big brother" nao eh facil nao...

Tudo que eh bom, dura pouco

2009-09-08T11:48:00.006-04:00

By Andre
Pois eh! Adivinha o que jah estah acabando por aqui? O calor! O verao mesmo soh acaba oficialmente daqui umas duas semanas, mas isso nao eh o que importa, o que importa mesmo eh que agora estou dormindo de pijama de calca comprida e blusa comprida e que depois deste ultimo feriado nao vamos mais voltar para casa da praia, e que eu vou voltar pra escola, logo, logo.

Acho que nao falei para voces que nos alugamos (para quem nao sabe, alugar eh pegar emprestado, tem que pagar, mas nao eh seu pra sempre) uma casa na praia aqui perto de onde a gente mora, nos Hamptons.

Foi tao divertido! Mas mais divertido mesmo foi que eu tinha amiguinhos na casa: A Carolina, o Luca, a Elisa e a Isabella (alias, a Elisa eu jah conhecia, olha aqui: Apresentando Elisa); e que eles tambem adoravam brincar, nadar & ice cream truck! Incrivel, neh? Fizemos tantas aventuras, jogos, desenhos (e algumas travessuras tambem, jah que ninguem eh de ferro, neh?), que espero continuar encontrando eles no Outono, inverno, primavera e muitos outros veroes tambem!

Este foi o video que a mamae fez do nosso verao delicioso:

Hamptons 2009

Os irmaos apressadinhos

2009-08-24T17:43:00.006-04:00

By Andre
Hoje cheguei para mamae e disse para ela que eu jah sabia ler porque eu sei "sing the alphabet". Ela riu e disse que para eu ler eu tenho que saber o que as letras juntas significam e eu como sempre perguntei de volta: "cumo" (para aqueles pouco avisados, "como" eh a versao do "por que" para os 4 anos de idade).
Ela explicou, explicou mas nao me convenceu. Disse que eu ia aprender na escola e que se eu praticasse muito, ia poder ler um livro sozinho! Acreditam? "All by myself" (outra frase predileta)!!! Adorei esta historia de aprender a ler, mas aih ela explicou um pouco mais e disse que vai demorar para isso acontecer. Nao eh rapidinho assim nao. Aih ela disse: "voce tah crescendo muito rapido, tem que parar um pouco" e eu prontamente respondi: "silly mamae, eu tenho que comer, entao nao dah para parar de crescer". Ai, ai, ai.

Ahhh, em falar em crescer rapido, meu irmao apressadinho jah sabe rolar de frente e de costas; e tambem descobriu que ele tem voz, e fica fazendo uns barulhos assim que parecem que ele engoliu um "pterodactyl" (sabe aquele dinossauro que voa?). Voces estao rindo neh? Nao eh brincadeira nao, vejam soh:

O nome do Blog

2009-08-20T12:45:00.005-04:00

By Andre
Dar nome das coisas eh muito complicado. Minha mae conta que foi a maior briga para decidir como eu ia me chamar (ela teve que apelar para as lagrimas, para convencer meu pai); depois teve a maior briga para escolher o nome do meu irmao (sim, sim, ela apelou para as lagrimas novamente); e agora ela estah querendo me convencer de outro nome.

Nao, nao, nao outro nome para mim, mas outro nome pro Blog. Sabe que com a chegada do Tomas, tenho que dividir tudo neh? A mae, o pai, a cachorra, ateh os avos (sabia disso? Por essa eu nao esperava!) e agora, a mamae estah querendo que eu divida o Blog tambem. Antes que ela comece com o chororo para cima de mim, resolvi fazer uma contraproposta: o nome ela pode mudar; mas quem vai continuar falando, ou melhor escrevendo (quer dizer, nao tecnicamente, mas voce me entendeu neh?) sou eu. Afinal o Tomas nem sabe comer, nem sentar ou andar, quanto mais falar... Alias, o que ele mais gosta de fazer ultimamente eh rolar de um lado pro outro e gritar (apesar de eu achar que ele estah tentando cantar); minha mae ateh fez um video (ah, sim! Tenho que dividir a camera tambem), mas depois eu mostro porque agora meu irmao precisa tirar uma soneca e eu preciso emprestar a mamae para tal tarefa.

Fui!

Olha o Tomas aih gente!!

2009-04-03T16:35:00.002-04:00

Esse meu irmao eh meio apressadinho... Chegou um pouco antes da hora (acho que ele realmente queria me conhecer! Hihihih).

Esse foi o nosso primeiro encontro:

http://gallery.mac.com/femfamaral#100379/DSCN3491&bgcolor=black

Feliz Aniversario, bro!

O que eh irmao?

2009-03-22T17:06:00.008-04:00

Um belo dia, sua mae e pai contam para voce que voce vai ter um irmao (ou irma, depende se eh menino ou menina!) e dizem que vai ser muito legal porque voce vai poder ensinar tudo o que sabe para ele e quando voce pergunta "mas onde ele estah?" eles mostram a barriga da mamae e dizem que ele tah crescendo lah dentro.

Ateh aih, tudo bem, eu to percebendo mesmo que a barriga da mamae estah ficando cada vez maior e ela tah andando assim meio estranha, pede ajuda pra abaixar e de vez em quando eu ateh vejo a barriga dela mexer. Entao, eles devem estar certos: tem um baby lah dentro (lembra que eu ateh mostrei uma foto, no post passado?). Mas eu fico aqui pensando: o que ele tanto faz lah dentro, todo apertadinho? Ele canta? Ele danca? E mais ainda, o que ele vai fazer quando sair de lah? Vou ter que dividir meus carros com ele? Brincar com ele? Uma coisa eh certa: eu jah avisei a mamae que o meu 'nenem' (pra quem nao sabe, o 'nenem' eh o meu bichinho que durmo desde que sou pequeninho) eu nao divido nao!

Entao, a mamae decidiu me levar pra uma aula que ensina o que eh ser irmao e mostrar o que um bebe faz e o que nao faz quando ele nasce. Por exemplo, eu sei que um bebe nao sabe falar, ele soh sabe chorar. Ele chora porque tah com fome, chora porque tah com sono, chora porque tem coco. Algo me diz que nao vai ser nada divertido esse chororo todo.

Eu tambem aprendi a trocar fraldas para poder ajudar a mamae e com eh o melhor jeito de segurar o nenem (e o mais importante eh que a enfermeira me disse que se eu deixar ele cair, ele vai sim bater a cabeca!).

Eu ainda nao to muito convencido de que a mamae e o papai vao continuar gostando de mim do mesmo jeito, entao ontem eu disse pro papai que eu nao quero que o baby venha logo, mas o papai me garantiu de que eles NUNCA vao deixar de gostar de mim e que o amor deles soh vai aumentar e nao dimimuir. Soh quero ver!

Curious Andre

2009-02-14T16:45:00.002-05:00

Hoje na hora da historia, lah na "bookstore" sabe quem veio visitar a gente? O Curious George! Nao sei se voces conhecem ele, mas vou contar um pouquinho deste macaquinho. Ele eh muuuuito curioso, ele estah sempre se metendo em confusao porque ele quer saber sobre tudo. Ele eh parecido com o "Menino Maluquinho", ele sabe de tudo, soh nao sabe ficar quieto. Hihihihi.

E sabe que eu tambem adoro saber das coisas! Outro dia eu pedi pra mamae me contar se meu irmao (que mora dentro da barriga dela) tem um "nenem" como o meu pra ele nao dormir sozinho; eu tambem queria saber se ele vai saber brincar de puzzles e trens. Ela me disse que eu vou precisar ensinar pra ele porque ele soh vai saber chorar, dormir, comer e fazer coco e xixi. Ai, ai, ai. Nao to gostando muito dessa ideia, nao.

E agora eu pergunto: voces nao estao curiosos pra saber com quem ele vai parecer? Vou dar uma dica: eh um menino que nao para quieto, adora ficar de ponta cabeca, brincar de carros, que prefere correr do que andar e eh muito, muito, muito curioso! Eh ou nao eh?

De onde vem os bebes?

2009-01-31T15:53:00.006-05:00

Tudo o que voce sempre quis saber e tinha medo de perguntar:

Andre mamae

Happy New Year!

2009-01-29T11:34:00.004-05:00

Nao adianta brigar comigo, lembrem-se que eu ainda dependo da boa vontade alheia (minha mae) para vir escrever e contar o que estah acontecendo aqui na Terra do Tio Sam.

Tem uma coisa que voces ainda nao sabem (ou se sabem, nao foi por mim) mas eu vou ser "big brother". Pois eh. A mamae estah com uma barriga DESTE tamanho, eu sei que nao vai explodir mas que fica cada vez maior, fica. Ah sim! Vai ser outro menino, ou como gosto de chama-lo: "boy baby". Bom, o nome do dito cujo tem que ficar pra outro post porque eh uma historia comprida.

Na semana passada, nos voltamos do Brasil. Fomos passear e ver toooooodo mundo: as vovos, o vovo, as bisas, as tias, tios, meu primo Theo, meus amigos Matheus e Teo (tinha ateh as irmas do meus amigos que eram tantos babies que resolvi que todos eram "Alicias"). Tambem fomos pro sitio, eu andei no Garoto, o Theo andou no Sereno com o vovo e tinha um novo que chamava Juma. Foi "super cool".

Voces podem conferir as fotos aqui:

http://gallery.mac.com/femfamaral#100358&bgcolor=black&view=grid

E eu prometo que vou escrever mais sobre o que estou aprontando. Agora deixa eu ir que finalmente hoje a escola estah aberta! FUI!

Olha eu aqui, outra vez!

2008-07-21T08:08:00.003-04:00

Nessa familia, eu sempre corro o risco de estar morando numa casa nova se eu demoro muito a escrever! E nao eh que foi isso que aconteceu??? A gente estah morando na "big house". Tem um jardim tao grande, e ateh escada que a Luna e eu apostamos corrida (shhhh! Nao conta pra mamae!).

Bom, neste tempo que eu nao escrevi fizemos muitas coisas: fomos pra Disney e pro Brasil de ferias e agora na casa nova, eu vou todos os dias pro clube e ateh conheci um amigo que fala portugues e ingles assim como eu, o nome dele eh Gabriel e a gente ficou "best friends".

Ah! Tambem faz tanto tempo que nao escrevia que ateh chegou meu aniversario! Eh sim! Amanha vou fazer TRES anos e a festa vai ser de "pirates" no sabado. Fui eu que escolhi! Vai ser muito legal e a mamae prometeu fazer um mapa do tesouro. Eu prometo que vou voltar aqui para mostrar as fotos...

Ate lah!

Trem, cueca & cinema

2008-03-15T15:21:00.005-04:00

A grande novidade do ano sao tres:

1) Nao uso mais chupeta. Nada. Nem de dia e nem de noite... Depois de muitas lagrimas a mamae e o papai me convenceram que tinham outros bebes por aih que precisavam muito mais do que eu (sabe aqueles que nao param de chorar na loja, no supermercado, no parque? Eles mesmos!). E para comemorar eu escolhi um trem bemmmm grandao.

(Ah! Nao se preocupem, eu negociei bem e o "nenem" ficou!)

2) Nao uso mais fralda. Nada. Nem de dia e nem de noite... Foi assim, eu cheguei um dia e disse pra mamae: nao quero mais dormir de fralda, ela perguntou se eu tinha certeza e eu disse sim. Desde entao, estah tudo indo bem e por enquanto nada de cama molhada.

3) Hoje fui ao cinema. Sabe??? Aquela televisao gigante, no escurinho??? O papai e a mamae me levaram. Fomos assistir "Horton hears a who" (nao se preocupe se voce nao consegue falar direito, eh dificil mesmo!). Eu adorei, foi muito divertido, teve pipoca e tudo mais.

A mamae disse que jah sou MUITO grande, assim igual um elefante grandao. Igual o Horton! Hihihihih.

Snow angel & snow man

2008-02-29T15:43:00.001-05:00

Na semana passada, nevou muuuuuuito e quando a Sheilla veio aqui, nos fomos brincar no quintal e ela me ensinou a fazer snow angels e snow man. Hmmm, quer dizer, o snowman, eu nao deixei ela terminar a licao. Hihihih... Mas a gente se divertiu!!!

Tal pai, tal filho...

2008-02-22T16:01:00.001-05:00

Nao, nao. Ainda nao estou craque no videogame (mas acreditem que meu pai estah tentando!), mas como disse antes, agora soh quero saber de fazer quebra-cabecas, ou como eu prefiro chamar "puzzles". Minha avo contou que meu pai tambem gostava de fazer quando ele era pequeno e que depois ele aprendeu a jogar xadrez e ateh ganhou do meu avo!

Agora esse tal de xadrez meu pai nunca comentou, acho que ele estah com medo que a tradicao se repita. Hihihihihihh.

Agora voce podem me assistir em acao:

Ferias, frio e outras novidades...

2008-02-18T02:33:00.003-05:00

Tanta coisa para contar desde que escrevi pela ultima vez... Jah fui e voltei do Brasil; o Papai Noel jah veio e jah foi embora; agora nem uso fralda mais (bom, soh para dormir, mas ateh assim eu chamo a mamae pra fazer xixi de madrugada!).

OK, ok. Vamos por partes: comecando pelas ferias no Brasil.

Voces nem imaginam como me diverti!!! Viajei muito com a mamae: fomos pro sitio do vovo e da vovo e eu nadei muito, passeei de barco e andei a cavalo (no meu cavalo Garoto- mais conhecido como "Garutu"); depois fomos para o sitio do meu amigo Teo em Ibiuna e a gente brincou a valer, visitamos as galinhas, assistimos filminhos juntos e andamos de triciclo.

Em Sao Paulo, eu encontrei meu amigo Matheus quase todos os dias. Fomos no parquinho juntos, na piscina, brincamos de carro (claro!) e muitas outras coisas divertidas. Tambem fui no aquario com meu primo Theo, brincamos e corremos a vale no sitio da vovo e do vovo tambem. Ah!!! E nao podia esquecer, fui no teatro dos tres porquinhos com meus vovos e adorei tambem dar uva pra Tuca, a tucana da Tia Marcia.

Como perceberam, a unica coisa que nao fiz nas ferias foi descansar! Agenda estava lotada e fiquei devendo visita para muita gente. Fica para proxima tah???

Agora sobre a volta...

Mas como eh frio aqui! Jah tinha ateh me esquecido... Toda vez que a gente sai tem que por casaco, luva, cachecol, gorro. Ufa!!! Que trabalheira. Minha mae achou que eu ia poder ir para escola, mas parece que vai demorar pra ficar pronta ainda, entao a Sheilla continua vindo brincar comigo. Eu adoro a Sheilla, viu??? Minha brincadeira predileta agora sao quebra cabecas. Eu monto o mesmo quebra cabeca umas 5 vezes; minha mae disse que estou obcecado, sei lah o que eh isso, acho que ela estah me analisando demais, sabe como eh ter mae psicologa, neh???

Em falar nisso, vou ficando por aqui porque senao nao vai dar tempo de eu montar mais um quebra cabeca antes de dormir! FUI!

Os Novos Yorkinos

Para aqueles que nao podem pular ondinhas...

FELIZ NATAL!!

E antes que e o Natal chegue...

De trás pra frente...

E tudo que é bom acaba...

Razão #275 porque a gente adora o verão:

Feliz Aniversário, Deco!!

O último dia antes das férias de verão...

Olha como foi a Páscoa por aqui...

These are few of my favorite things (por enquanto!)

2 aninhos do Tomas!!

Primeira visita (consciente) `a praia

Saindo da toca...

Happy Valentine's Day!

Roubo Virtual! *UPDATED*

Groundhog Day

Broadway Star

Interrompendo a nossa programação normal...

Neve. Neve. E mais neve... (e um pouquinho de sol do Brasil)

Feliz 2011!

Happy Everything!

Antes antes, do que nunca!

Santa, I was a good boy!

Thankful

Proibido para menores de 5 anos

In a galaxy far, far away...

Fall Festival

May the force be with you!

O estado geral das coisas

Voltamos já!

Novidades e afins

Extra! Extra!

Pool Party (ou festa #3)

My Happy birthday

Quem é vivo, sempre aparece...

Summer is here! (quase)

"Pretend birthday Party" ou Festa #1

Vencido pelo cansaço...

Sábado no parque

Central Park, what else?

Timidez não é comigo não!

Olha o selinho aqui gente!

O primeiro playdate a gente nunca esquece!

Take me back to Florida!

Passeio na Stone Barns! Super healthy!

Promessa é dívida!

A prévia do verão (com direito a esportes radicais)

Happy Earth Day!

Extra! Extra!

Na saúde ou na doença

Coelhinho da Páscoa o que trazes pra mim?

Rá-tim-bum! Tomas! Tomas! Tomas!

Andando (de bicleta!)

And the Oscar goes to...

Depois da tempestade, sempre tem a diversão (PARTE 2)

A prévia da primavera

Prática leva a perfeição

Depois da tempestade, sempre tem a diversão

Baby Steps

Snow day! Snow day! Snow day!

O iglu, as visitas e outras novidades

All aboard!! This is the Polar express!

The (not so) hungry caterpillar*

Era uma casa muito engraçada, não tinha chaminé, não tinha nada...

Happy Halloween!!

Acentos pra que te quero!

Amazing, right?

O que eh pequeninho, gordinho e tah sempre rindo?

Halloween e outros disfarces.

Cool baby?

Tudo que eh bom, dura pouco

Os irmaos apressadinhos

O nome do Blog

Olha o Tomas aih gente!!

O que eh irmao?

Curious Andre

De onde vem os bebes?

Happy New Year!

Olha eu aqui, outra vez!

Roubo Virtual! UPDATED